Vol.0: 2012.2.22

私たちは今、原発・エネルギー問題、地震・台風・火山噴火等の自然災害、
世界恐慌、食料危機、マヤ歴、アセンションといった様々な 2012 年問題に
直面しています。その中で、80 年代からサハラ砂漠と欧米で瞑想、催眠、
セラピー、NLP を実践してきていて、日本の新興宗教の源泉であるインド哲学
やユダヤ密教等の研究者でもある Swami Guhen (スワミ グーヘン) が、これ
からどのように生きれば精神的平穏を得ることができるかについての具体的
な方法を伝授します。

************************************************************************
   "深遠なる意識の旅 / Journey into the Depth of Awareness"
          by Swami Guhen www.guhen.com
************************************************************************

皆さん、こんにちは。Swami Guhen です。

本メルマガは『深遠なる意識の旅 / Journey into the Depth of Awareness』
の創刊号です。本号はもともと第 1 号でしたが、号数整理のため、第 0 号
として号数が変わりました。

本メルマガでは、以下のトピックがカバーされています。

1) 創刊準備号の再引用
2) 創刊準備号の英訳

///////////////////////////////////////

1) 創刊準備号の再引用

私は、1983 年にアメリカ西海岸でインド人導師 (バグワン シュリ ラジニー
シ) の弟子となり、以来 30 年近くにわたって、瞑想、催眠、化学的に誘発
された精神状態を含む変性意識状態の実験をしてきている学際的研究家です。
同時に、インド哲学の源泉であるヴェーダンタの聖人シャンカラチャリヤ、
日本の新興宗教のルーツである神智学、二十世紀最大の導師グルジェフ、等
精神世界の研究家でもあります。

1980 年代初めより、サハラ砂漠、欧米に滞在し、2001 年に帰国してから
国内で NLP (神経言語プログラミング) を教えてきています。

1980 年代には、アメリカ西海岸の師匠のコミューン等で、幼児期に負って
しまった極度のトラウマ (精神的外傷) を解消する目的で、2,000 時間以上の
心理療法に参加し、ありとあらゆるセラピー (ゲシュタルト、プライマル、
エンカウンター、人間性心理学、リーバーシング、アリカ エクササイズ、
エストを含む)、催眠、瞑想を網羅的に経験しました。

そのとき、セラピー コースの参加者のドイツ人が私の耳元で、「このような
セラピーは、最近セラピーの一派として生まれた NLP と比べると幼稚園の遊戯
だ」という「悪魔の声」を囁いたのですが、当然のことながら、当時の私には
まったく信じられませんでした。

ところが、それから数年して、1988 年に英国ロンドンで NLP の創始者のワー
クに直接参加したとき、その悪魔の囁きが実は本当だったということがわかり
ました。

その後、私は、唯一 NLP によって、幼児期のトラウマを完全完治させることに
成功しました。

以来、私は、NLP を本格的に研究、実践してきていて、2001 年に帰国してから
は、国内で主に資格コースを開講しきています。

今回、私の 10 年間の NLP 業界でのワークの後、マヤ歴が話題になっている
2012 年を迎えるにあたって、ますます混迷する社会全体が様々な精神的な課題
に直面していく状況の中、私自身、もう一度初心に戻って、どのようにそのよう
な精神的問題が NLP によって解決されうるかを日本の皆様にお伝えしいたいと
いう思いから、本メルマガの創設を決意した次第です。

本メルマガのタイトルは、私のフルの弟子名 Swami Prabodh Guhen (Mr
+ Awareness (意識) + Depth (深遠) ) から来ています。

本メルマガでは、今後、瞑想、悟り、セラピー、催眠、「化学的に誘発された
精神状態」、ヒッピー文化、カウンターカルチャー、サブカル、NLP、音楽、
舞踏、絵画、シャーマニズム、魔術、ユダヤ密教、錬金術、占星術、神話学、
その他の「意識を拡張する領域」に関して縦横無尽に語りながら、深遠なる
意識の旅をしていきたいと思っていますので、よろしくお願いします。

本メルマガは、同時に英語発信もしていく予定です。

ではよろしくお願いします。

Swami Guhen

///////////////////////////////////////

2) 創刊準備号の英訳

We are currently encountering various "2012 problems" such as the
nuclear and/or energy issues, possible natural disasters including
earthquakes, typhoons and volcano eruptions, world depressions, food
crises, the Mayan calendar, and Ascension. In this situation, Swami
Guhen, who has been studying and practising meditation, hypnosis and
NLP in the Sahara Desert and in the West since the eighties, and who
is a student of Indian philosophy as the root of the Japanese New
Religions, Jewish and other mysticisms, etc., will teach a concrete
methodology as to how we will be able to live to secure our inner
spiritual peace in the current chaotic society. This online newsletter
will be published in Japanese and in English alternatively.


************************************************************************
          "Journey into the Depth of Awareness"
             by Swami Guhen www.guhen.com
************************************************************************

Hello everybody! I am Swami Guhen.


The current issue of this newsletter "Journey into the Depth of
Awareness" is the inaugurating one.

I was initiated by an Indian guru, Bhagwan Shree Rajneesh (Osho) on the
American West Coast in 1983, and am an interdisciplinary student who
has since been experimenting with various forms of altered states of
consciousness including meditation, hypnosis and "chemically induced
sates of consciousness". Simultaneously, I am also s student of
spirituality, having studied one of the important masters in India,
i.e., Shankaracharya who founded Advaita Vedanta in the eighth century,
Theosophy as the root of the Japanese New Religions, Gurdjieff as one
of the most important gurus of the twentieth century, and so on.

I stayed in the Sahara Desert and in the West during the eighties and
the nineties, and, since I came back to Japan in 2001, have been
teaching NLP (Neuro-linguistic Programming) in the Japanese market.

During the eighties, I underwent over 2,000 hour long psychotherapy
courses at my master's commune on the West Coast, etc., with a view to
eradicating the severe traumas I was made subject to during my
childhood, and experienced in an exhaustive way all kinds of therapy
including Gestalt, Primal, Encounter, Humanistic Psychology, Rebirthing,
Arica Exercise, and EST.

When I was taking part in the 7 month long therapy course in Oregon,
another German participant approached me and made a "demon's whisper"
into my ear, saying "This kind of therapy is like a kindergarten game
in comparison with a newly born therapeutic school called NLP", but, of
course, I was not able to believe his words at all then.

Yet, a few years later, when I took part in a workshop held by one of
the co-founders of NLP in London, UK, I came to experientially recognise
that the demon's whisper I heard was indeed true.

Since that recognition I began to self-apply NLP, and it was NLP alone
that later turned out to enable me to completely eradicate all my past
traumas once and for all.

I have been extensively studying and practising NLP since I was first
taught by the co-founder of NLP, and have been holding certification
courses and workshops in Japan since 2001.

After having worked in the NLP market in Japan for the last 10 years, in
the new year of 2012, i.e., the very last year according to the Mayan
Calendar, where the whole chaotic society seems to encounter more and
more of various spiritual issues, I have decided to go back to the field
I used to be very good at, and to start this new online newsletter to
inform the Japanese community of how the spiritual problems may be
solved by means of such mental tools as NLP.

The title of this newsletter comes from my full disciple name, i.e.,
Swami Prabodh Guhen ("Mr Awareness Depth").

Through this newsletter, I intend to go through a journey into the depth
of awareness with its readers as my co-travellers, while discussing such
a wide range of topics as meditation, enlightenment, therapy, hypnosis,
"chemically altered states of consciousness", Hippie Culture, Counter
Culture, Sub-culture, NLP, music, dance, art, Shamanism, Magic, Jewish
Mysticism, alchemy, mythology, and other areas related to the
possibilities of expansion of human consciousness.

This newsletter will be published in Japanese and in English.

Swami Guhen

///////////////////////////////////////

以上、この創刊号はいかかでしたでしょうか?
ご質問やご意見がございましたら、info@guhen.com までお寄せください。

Swami Guhen の情報は以下で閲覧可能です。
http://www.guhen.com

このメルマガ最新号の内容は以下のサイトで読むこともできます。
http://www.guhen.com/newsletter/

本誌の無断転載は禁止されています。
(c) Copyright 2012, Swami Guhen. All rights internationally reserved